Wir ziehen weiter und diesmal auch mal mit dem Boot. Leni entdeckt einen gigantischen Felsen und wir träumen wieder mal vom Ruhestand. Doch dann, das Tundradorf … hört selbst!